นานะ มิซูกิ เริ่มมีชื่อเสียงจากการเป็นนักพากย์ โดยมีผลงานเรื่องแรกคือบทของ คาโดคุระ จิซาโตะ จากเกม NOëL ~La neige~ และเริ่มมีแฟนคลับเพิ่มมากขึ้น โดยเธอได้รับรางวัล Best Musical Performance จากเพลง Justice to Believe (เพลงประกอบเกมไวลด์อาร์มส 5) ในงานประกาศผลรางวัลนักพากย์ยอดเยี่ยมแห่งปี (Seiyu Awards) ครั้งที่ 1[1] ปัจจุบันมิซูกิได้พากย์เสียงตัวละครจากการ์ตูนและเกมมาแล้วมากมายหลายเรื่อง ตัวละครที่รู้จักกันดี เช่น เฟท เทสทารอซซ่า จาก สาวน้อยจอมเวทนาโนฮะ เป็นต้น

สำหรับด้านงานเพลง มิซูกิ เป็นนักร้องในสังกัดของคิงเรคคอร์ดส ซึ่งงานเพลงของเธอส่วนใหญ่มักประสบความสำเร็จ ขึ้นชาร์ตโอริกอนในอันดับสูง ๆ แทบทุกครั้ง นอกจากนี้เธอยังเป็นนักพากย์คนที่ 2 ต่อจาก เฮกิรุ ชีนะ ที่มีโอกาสได้เปิดการแสดงคอนเสิร์ตที่นิปปอนบุโดคัง[2] ซึ่งถือเป็นสถานที่อันทรงเกียรติแห่งหนึ่งของญี่ปุ่นอีกด้วยโดยส่วนใหญ่แล้ว แฟน ๆ จะพูดถึงนานะในมุมของนักร้องมากกว่านักพากษ์เสียมากกว่าตั้งแต่Single Innocent Starter เป็นต้นมา Single ส่วนใหญ่ นานะก็จะเป็นคนแต่งเนื้อร้องเองเกือบทั้งหมด นอกจากนี้ตั้งแต่อัลบั้ม Hybrid Universe เป็นต้นมา จะมีเพลงที่นานะเป็นผู้แต่งทั้งเนื้อร้องและทำนองรวมอยู่ด้วย จึงเป็นอีกเหตุผลหนึ่ง ที่เธอถูกยกย่องให้เป็นนักร้องอย่างเต็มตัว ต่างกับนักพากษ์คนอื่น ๆ ที่จะมีนักแต่งเพลง แต่งมาให้อยู่แล้ว

นานะ มิซูกิ เป็นนักพากษ์คนแรกและคนเดียว (ในปัจจุบัน) ที่สามารถส่งผลงานเพลงประเภท Single และ Album ขึ้นสู่อันดับ 1 ของOricon Chartได้สำเร็จโดยประเภท Single คือ Single Phantom Minds และประเภทอัลบั้มได้แก่ Ultimate Diamondนอกจากนี้ เธอยังทำสถิติศิลปินยอดขาย Blu-ray Disc มากกว่า 1 หมื่นแผ่นเป็นคนแรกได้อีกด้วย (Blu-ray Disc : Mizuki Nana Live Fighter RedxBlue)ส่วน Blu-ray Disc ของ Live DiamondxFever ก็ทำยอดขายไป13,000แผ่นในสัปดาห์แรก และขึ้นสู่อันดับ1 ของOricon Chartได้สำเร็จและอัลบั้มล่าสุดอัลบั้มที่ 8 Impact Exciter ถึงแม้จะไม่สามารถขึ้นสู่อันดับ1ของOricon Weekly Chartได้ แต่ก็ทำยอดขายเพิ่มขึ้นจากอัลบั้มก่อนได้กว่า2หมื่นชุดทำให้ยอดขายอัลบั้มของเธอ พึ่งสูงขึ้นไปถึง 93,364ชุด ภายใน1สัปดาห์ และสามารถทำยอดขายขึ้นไปถึง 114,843 ชุดใน1เดือนนอกจากนี้ ยังสามารถขึ้นเป็นอันดับ 7 ของเดือนได้อีกด้วย

เธอได้รับเชิญให้ไปร่วมในรายการ NHK Kouhaku Uta Gassen หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เทศกาลงานเพลงขาวแดง"ในวันที่31 ธันวาคม 2009 รายการดังกล่าว คือรายการเพลงถ่ายทอดสดในวันส่งท้ายวันปีใหม่ที่มีผู้ชมมากที่สุดในญี่ปุ่น ศิลปินที่จะถูกรับเชิญร่วมงานนี้ ก็ล้วนเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงเท่านั้นซึ่งเธอเป็นนักพากย์และศิลปินสายAnisong คนแรกที่ได้เข้าร่วมในรายการดังกล่าว

นานะ มิซูกิ ได้พากษ์เสียงให้กับ Mascotประจำ Microsoft's Japanese Windows7 "OS-tan" นานามิ มาโดเบะ (nanami madobe) ซึ่งชื่อของมาสคอตนี้เมื่อแปล จะได้ความหมายว่า Mado/Madobe = Window และ Nana = 7 (Seven) ซึ่งชื่อของนานะ มิซูกิ นานะก็หมายถึงเลข 7 เช่นกัน

ใน Heartcatch Precure สึโบมิ ตัวเอกของเรื่อง ที่นานะเป็นผู้พากย์ จะมีหมายเลข 7อยู่บนหลังเสื้อไปรเวท ซึ่งหมายถึง Precure ซีรีส์ลำดับที่ 7หรืออาจจะหมายถึง 7 ที่มาจากชื่อของนานะก็ได้เช่นกัน

นานะ มิซูกิ เป็นศิลปินสาย Anisong คนแรก และเป็นศิลปินหญิงเดี่ยวคนที่ 8 ของญี่ปุ่นที่สามารถจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวที่โตเกียวโดม[3] โดยคอนเสิริ์ต MIZUKI NANA LIVE CASTLE 2011 ที่จัดที่โตเกียวโดมระหว่างวันที่ 3-4 ธ.ค. 2554 มีผู้ชมรวมทั้งหมด 8 หมื่นคน